Casas de Aldea El Vallón Casa rural PILOÑA BORINES Asturias. Guiarural.com

Conjunto Rural del Vallón en Borines, Piloña, Oriente del Principado de Asturias, en el que contamos con tres casas rurales en régimen de alojamiento, alquiler íntegro y compartido, además de otros servicios adicionales y comunes. Nuestro complejo rural se encuentra ubicado en un lugar de privilegio, ocupando uno de los lugares más estratégicos de la zona oriental de Asturias: a 25 Km de Covadonga, a 50 Km de Oviedo, a 20 de los puertos pesqueros de Lastres y Villaviciosa y a 60 de la base del macizo de los picos de Europa y de su legendario Naranjo de Bulnes.

LAS CASAS

CASA EL VALLÓN: la antigua casa constituye el elemento principal del conjunto. Está dotada de cuatro habitaciones dobles con baño; una de ellas, llamada la italiana, es una suite con baño y dos piezas: una con cama matrimonial y la otra susceptible de transformar la salita en dormitorio con dos camas.
En la planta inferior, a la que se accede por el exterior, frente a una gran terraza la casa ofrece un amplio espacio con superficie superior a los 60 metros cuadrados, propio para grupos de jóvenes o familias, disponiendo de sala, comedor y todos los servicios de cocina. Todos los clientes de contratación compartida del Vallón, tienen opción de hacer uso de los servicios de cocina y del salón Txoko (símil vasco) lugar donde reunirse. Se contrata por habitaciones
CASA EL VALLÓN I: casa de contratación íntegra. En la planta primera, seis habitaciones dobles con dos baños; amplio salón de 50 metros cuadrados con todos los servicios de cocina, comedor, sala de estar, un amplio baño, TV, etc., con salida a una gran terraza, cenador, sobre una gran pradería propiedad de la casa, utilizada para juegos de niños o de mayores.
CASA EL VALLÓN II: casita coqueta y acogedora de contratación integral, dispone de dos plantas. En la superior dos habitaciones dobles, una de ellas con cama camera o matrimonial y en la otra dos camas individuales, además del baño; la inferior, salita de estar-comedor-cocina con todos los elementos precisos, TV, chimenea, calefacción central; salida a gran terraza sobre fincas propiedad de la casa y al fondo el río Borines donde hay alguna trucha y en sus márgenes molino maquilero recientemente restaurado llamado el “El Rosequín”.

ZONAS COMUNES: contamos con una serie de infraestructuras cubiertas y al aire libre para el disfrute de todos nuestros clientes, independientemente de la casa en la que se alojen.
Caben destacar; nuestra parrilla, zonas con asientos y mesas de diversa índole para descansar, comer o realizar actividades lúdicas, praderías propias para tumbarse al sol, pasear, jugar al fútbol, petanca, palas..., tambien disponemos de una hermosa huerta con variedad de verduras, molino propio, locales para organizar fiestas, meriendas, etc. y todo ello sin moverse de nuestras instalaciones.

Three self catering country houses. This rural complex is located in a privileged place, occupying one of the most strategic locations in the eastern part of Asturias: 25 km from Covadonga, 50 km from Oviedo, 20 from the fishing ports of Lastres and Villaviciosa and 60 from Picos de Europa with its legendary Naranjo de Bulnes peak.

THE COUNTRY HOUSES

EL VALLÓN: this old house is the main component of the whole. It is equipped with four double rooms with bathroom, one of which, called the Italian, is a suite with bathroom and two rooms: one with double bed and one likely to transform the room into a bedroom with two beds.
In the ground floor, which is accessed from the outside, facing a large terrace, the house offers a wide space of 60 m2, suitable for youth groups or families, with a living room, dining room and fully fitted kitchen. All the customers in shared accommodation regimen may use the services of kitchen and lounge of Txoko (imitation Basque) meeting place.
EL VALLÓN I: not shared accommodation. On the first floor, six double bedrooms with two bathrooms, large living room of 50 m2, fully serviced kitchen, living room, a spacious bathroom, TV, etc..., With access to a large terrace on a meadow ideal for games or children.
EL VALLON II: not shared cozy cottage with two floors. In the upper two double bedrooms, one with a camera or matrimonial bed and in the other two single beds, bathroom. In the ground floor, small living room-kitchen with TV, fireplace, central heating; large terrace with panoramic vews over the estate and the river Borines where there is some trout and a recently restored mill.

SHARED AREAS: we have facilities indoor and outdoor for the enjoyment of all our customers like barbecue, seating areas with tables to rest, eat or for recreational activities, meadows for walking, playing soccer, bowls, pails ..., also have a beautiful orchard with a variety of vegetables, mill, premises to organize parties, picnics, etc.. and all this without leaving our facilities.